Machine tool in which metal that is secured to a carriage is fed against rotating cutters that shape it